Développement personnel – Socialisation | Formation générale

Univerbal

Formation à l’interprétation en milieu social
Filière(s) : Détermination de projet | Français langue étrangère, Interprétariat en milieu social

Les dernières infos

Univerbal
Date de mise à jour de ces informations
06/03/2024
Personne de contact pour cette formation
Céline Reding
Date de début et de fin de la prochaine session de formation

Du 18/03/2025 au 03/07/2025

Nombre de place(s) disponible(s) / Nombre maximum de places

12 / 12

Date et horaire de la prochaine séance d’information

20/02/2025 de 14:00 à 15:00

Remarque : Séance d’information Le jeudi 20 février à 14h, mercredi 26 février à 10h, vendredi 7 mars à 10h sur inscription sur le site univerbal.be (sélectionner «informations pratiques» et remplir le formulaire). Les séances d’informations se déroulent au 10 Potiérue à 4000 Liège. PROGRAMME DE LA SEANCE D’INFORMATION Présentation de la formation, temps pour les questions et prise de rendez-vous pour les entretiens individuels (jeudi 27 février, mardi 11 mars) pour les personnes intéressées.

Public

Toute personne maîtrisant le français ainsi qu’au moins une autre langue au niveau B2 et ayant un titre de séjour non-européen.

Renseignements pratiques

  • Prochaine session : du 12 mars au 4 juillet 2024, celine.reding@possibles.org
  • Horaire: 5 demi-journées par semaine, pour un total de 195 heures de formation (15 semaines)

Objectifs et programme

  • Il s’agit d’outiller les apprenants à œuvrer en tant qu’acteurs.rices professionnel.le.s de la profession d’interprète en milieu social grâce à l’acquisition de connaissances linguistiques adaptées aux champs lexicaux et de leur fournir un cadre déontologique.
  • Chaque session comporte 195 heures de formation et de pratique professionnelle basée sur 5 modules : les techniques d’interprétation de l’IMS et la pratique professionnelle, l’introduction à l’approche interculturelle, le domaine social et juridique, le domaine de la santé, et le projet collectif.
  • Le savoir-faire des apprenants de la formation pourra s’inscrire dans un projet professionnel qui lutte contre l’ethno-stratification du marché du travail et la discrimination liée au genre.